No hay tiempo para morir y el arte de nombrar películas de James Bond

Todas la información de películas recomendadas para ver

No hay tiempo para morir y el arte de nombrar películas de James Bond

agosto 22, 2019 2019 0
Rate this post

Este artículo proviene de Den of Geek, Reino Unido.

Esta característica contiene spoilers para Espectro y varios otros James Bond películas, junto con algunas especulaciones sobre la trama de la próxima entrega.

Daniel Craig es James Bond 007 de Ian Fleming en … No hay tiempo para morir. Después de meses y meses de especulación, la película número 25 de Bond de EON Productions tiene su título. Si bien algunas secciones del fandom han recibido las noticias con un rotundo "meh", esta versión bastante básica de un título con sabor a Fleming aterriza directamente dentro de las convenciones de nomenclatura únicas de la serie.

La tradición literaria de James Bond se basa en aventuras de bolsillo pulpeadas dirigidas a hombres, y el uso de la serie de películas de esos títulos reconocibles durante sus primeros 20 años más o menos ha llevado el dramático estilo de nombrar al cine. Como otros han señalado, anteriormente había una película de guerra producida por Albert Broccoli llamada No hay tiempo para morir, pero esperamos que el título sea menos una broma y más un indicador de que la película de Cary Joji Fukunaga recupera parte de la calidad de la pulpa después de la cara de po "Skyfall pero a 3/4 de velocidad " Espectro.

En más de 50 años de historia de la pantalla, todos hemos adquirido una comprensión cultural profundamente arraigada de cómo suena el título de una película de Bond. Más allá de haber crecido con estas películas, la parte en la que alguien dice que el título de la película casi ha superado a varios de los tropos narrativos de la serie, por lo que también tiene que ser bueno y citable de esa manera.

No se puede decir eso para muchas otras franquicias. Por ejemplo, el Marvel Cinematic Universe ya abarca casi tantas películas como la serie 007, pero sus títulos abarcan desde otros directos como Doctor extraño a la próxima Doctor extraño en el multiverso de la locura. Por el contrario, los productores de Bond están atrapados en la posición poco envidiable de tratar de crear nuevos títulos que suenen creíbles, ya que casi no tienen opciones de las historias originales.

Como todo lo que ha sido parodiado tanto como Bond, existe el riesgo de sonar un poco tonto. Si alguna vez has llegado a un programa de comedia de improvisación con temas de Bond, habrás escuchado títulos sugeridos por la audiencia en la línea de Tel hombre que mató a un mañana dorado o Una noche en Scunthorpe. Diablos, había un trailer completo especialmente teaser para Alan Partridge: Alpha Papa en el que a Alan se le ocurren títulos alternativos de bacalao-Fleming como Día de peligro agitado y Velocidad colosal.

Ciertamente, No hay tiempo para morir no es atípico de los diversos generadores de títulos de películas de James Bond que han proliferado en línea, pero estos se basan en esas mismas convenciones. De hecho, mirando hacia atrás sobre los títulos no utilizados, los casi fallidos y al menos un error tipográfico desafortunado que se ha utilizado para nombrar las 24 películas anteriores, sigue la misma tradición.

Jame Bond Books

Las obras de Ian Fleming.

Aunque los productores Broccoli y Harry Saltzman tenían un ojo puesto en el potencial de la franquicia cinematográfica de las novelas desde el principio, no existía la idea de poner "James Bond" o "007" en el título, excepto los estrenos en el extranjero, que frecuentemente se basaban en la plantilla de Agente 007 Vs o 007 y el… para traducciones internacionales.

Las primeras 15 películas de Bond llevan el nombre de las novelas o cuentos de Fleming, que cubren la mayoría de los buenos títulos. Eso no significa necesariamente que las películas sean fieles a las historias por las que fueron nombradas, especialmente después de los años de Sean Connery. Muchos de los guiones seleccionan varias historias y agregan elementos originales, dejando algunos títulos y puntos de trama huérfanos.

Por ejemplo, el de Fleming El espía que me amó es una historia bastante Bond-lite, donde la brillante versión cinematográfica traza la inquietante entente de Bond con su número opuesto ruso, interpretando tan cerca de una comedia romántica como la serie. Por la misma razón, trozos de Vive y deja morir no aparezcas en las películas hasta Licencia para matar – específicamente los fragmentos de Felix Leiter (interpretado por el fallecido gran David Hedison) que son mordidos por los tiburones.

EON inicialmente había querido comenzar la serie con Thunderball, que Fleming había basado en su guión original de 1959 para James Bond, agente secreto, un proyecto cinematográfico no realizado con el productor Kevin McClory. Una demanda por violación de derechos de autor vio a McClory otorgar los derechos de guión de la historia y los personajes, mientras que Fleming mantuvo los derechos de la novela.

Mientras esto se resolvía en la corte, EON comenzó con Dr. no en lugar. El único otro cambio notable en la franquicia fue cuando El espía que me amó anunció "James Bond volverá en Solo para tus ojos”En sus créditos finales. En realidad, Solo para tus ojos terminó siendo el próximo, pero uno, cuando los productores aprovecharon Moonraker como una oportunidad adecuada para hacer una gran, estúpida, Guerra de las Galaxias-Inspirada extravagancia de ciencia ficción. Aparte del villano obsesionado con la eugenesia Hugo Drax, es una adaptación solo de nombre.

En otra parte, Thunderball había aparecido en la pantalla con McClory coproduciendo en 1965. El productor intentó usar sus derechos de guión para montar varios remakes "no oficiales" a lo largo de los años siguientes, pero estos quedaron en el camino mientras EON guardaba ferozmente cualquier elemento de la serie que no existía. no se limita a la Thunderball novela. Títulos como Cabeza armada y James Bond y el servicio secreto fueron considerados, pero la película que finalmente se hizo 1983 Nunca digas nunca de nuevo – fue nombrado por la broma sobre Connery repitiendo su papel 12 años después de su última aparición en la serie propiamente dicha.

Leer más: Clasificación de los villanos de James Bond

En los próximos años, Una vista a una muerte fue acortado del título de la historia corta "De una vista a una muerte" (permitiendo a Christopher Walken y Grace Jones etiquetar al equipo en la caída de título más torturada de la franquicia), y con The Living Daylights, hubo un final temporal al uso de los títulos de Fleming.

La película 16 de Bond tomó prestados elementos de la trama y personajes de los cuentos "Risico" y "The Hildebrand Rarity", ambos títulos no utilizados, bajo el nuevo nombre de Licencia revocada. Cuando el público de pruebas de EE. UU. Informó que el nombre los hizo pensar en una licencia de conducir en lugar del estado 00 de Bond, se cambió a uno más cantable Licencia para matar. De nada, Gladys Knight.

James Bond - Pierce Brosnan

GoldenEye y más allá

Después de algunos años de disputas legales detrás de escena, la era de la franquicia Pierce Brosnan vio a los productores buscando títulos originales. Con solo unos pocos títulos de Fleming no utilizados para continuar, las siguientes películas tuvieron inspiraciones ligeramente diferentes.

Por ejemplo, Ojo dorado Toma su nombre del retiro jamaicano en el que Fleming escribió gran parte de su obra, y lleva el nombre de una operación de inteligencia naval que el escritor ideó durante la Segunda Guerra Mundial. En la película, es el nombre en clave de un par de armas satelitales de la era de la Guerra Fría que el siniestro sindicato del crimen Janus está tratando de secuestrar para fines nefastos.

Mientras tanto, la historia detrás El mañana nunca muere, el primer título de la serie que no tiene relación con la vida y las obras de Fleming, merece vivir en la infamia. Durante mucho tiempo, el título provisional fue El mañana nunca miente, lo que tiene sentido con la trama sobre el magnate de los medios Elliot Carver que suscita tensiones internacionales para crear primicias para su periódico, mañana.

El título se mantuvo durante el tiempo suficiente para que algunos de los artistas en disputa graben el tema musical, incluyendo Pulpa, Demos grabadas con ese título. La leyenda dice que un error tipográfico en un documento enviado por fax estimuló a MGM a insistir en "Dies", lo que tiene menos sentido y nunca es dicho en voz alta por ninguno de los personajes, para aquellos de nosotros que disfrutamos de ese juego de beber.

El siguiente título El mundo no es suficiente, se habló anteriormente en 1969 En el servicio Secreto de su Majestad (toma dos tiros si estás jugando al juego de beber) donde se revela como el lema de la familia Bond. La tercera película de Brosnan también recibió títulos de trabajo. Elektra, después del interés amoroso de la película / archvillano, y Punto de presión, refiriéndose a la lesión que Bond sufre en la secuencia previa al título, antes de decidirse por esta ordenada devolución de llamada.

Muere otro día Esta es probablemente la razón principal por la que algunos han tenido una reacción negativa tan inmediata a No hay tiempo para morir, que ciertamente está cortado de la misma tela. Aunque suena genérico, la película de 20th Bond tomó su nombre del poema de A.E. Housman "Far I Hear The Bugle Blow The Day Of Battle", que reflexiona sobre el valor de morir en la batalla en lugar de retirarse para luchar nuevamente más tarde. La película (que también recibió el título de trabajo más claro de Traicionar) todavía resultaron ser bobinas.

Después de eso, la idea de adaptar Casino Royale fue presentado por Quentin Tarantino, de todas las personas, que estaba interesado en poner a Brosnan en una adaptación en blanco y negro de la década de 1960 de la primera novela de Bond de Fleming. En cambio, la novela formó la base del reinicio suave de "Bond comienza" de Craig en 2006, convirtiéndose así en el primer título de Fleming en llegar a la pantalla desde The Living Daylights.

Fue seguido directamente por Quantum of Solace, una adaptación mucho menos fiel del cuento del mismo nombre. Decididos solo unos días antes de que se anunciara oficialmente en enero de 2008, sigue siendo un rasguño de un título más de una década después del estreno de la película. Aún así, sentimos que disminuye significativamente las probabilidades de que usen otro título poco probable, 007 en Nueva York, en el futuro.

Skyfall lleva el nombre de otra casa, pero es completamente original para esta película: es apropiado que en el 50 aniversario, no solo estén haciendo nuevos mitos para la serie, sino que también recuperen el tiempo perdido en ese juego de beber. Después de esto, Espectro retroactivamente hace que sea mucho más difícil jugar el juego al volver a visitar los años de Connery si bebes cada vez que alguien dice un título.

Más urgentemente, las dos aventuras más recientes de Craig tienen títulos de una palabra que no requieren mucha traducción para los mercados extranjeros, lo que llevó a algunos a esperar una palabra S similar para Bond 25 …

James Bond - Daniel Craig

El enigma de Bond 25

Entonces, todos nos reímos mucho cuando Mano destrozada fue presentado como el título para la próxima (y casi seguro final) presentación de Daniel Craig como Bond, pero ni siquiera es la primera vez que ese título se ha utilizado detrás de escena. Refiriéndose a un alias de Ernst Stavro Blofeld en la novela de Solo vives dos veces, esta referencia de Fleming se ha utilizado como título de trabajo de preproducción para películas anteriores de Bond, especialmente para El mundo no es suficiente.

Dado que el ciclo de noticias de la película es lo que es actualmente, esta vez fue recogido en los medios de comunicación, aunque es dudoso que alguna vez haya sido el título final. Algunos pueden pensar que tiene más personalidad que No hay tiempo para morir, pero tal vez, como con el personaje original, Mano destrozada solo pretendía ser un nombre encubierto.

Aún así, se ha especulado mucho que esta alusión podría insinuar algunos de los otros elementos no utilizados de Solo vives dos veces apareciendo en la próxima película de Bond, en gran parte debido al regreso confirmado de Madeleine Swann de Lea Seydoux y el regreso ampliamente especulado de Christoph Waltz como Blofeld. En la impresión, Solo vives dos veces llegó después de que Blofeld había asesinado a la esposa de Bond al final de En el servicio Secreto de su Majestad y se centró en Bond exigiendo venganza contra el villano. Esto culmina con Bond duelo contra Blofeld en un "jardín de la muerte" y luego matarlo con sus propias manos.

Mucho antes del anuncio del título de esta semana, los fanáticos han especulado que la película podría no solo inspirarse en la trama de la novela, sino también un título. Solo vives dos veces puede tomarse, pero hay varios títulos de capítulos de esa historia que funcionarían, desde El coleccionista de la muerte (que, según EspectroEl guionista original John Logan, era un título provisional para la película anterior) para Sangre y trueno.

El único otro título de historia de Fleming no utilizado que no hemos mencionado, La propiedad de una dama, también parecía un candidato probable para Bond 25. La historia corta se amalgamó más o menos en una sola escena de una casa de subastas en Octopussy, y el título fue considerado una vez para la tercera producción no producida de Timothy Dalton. En un contexto más actual, tal vez ese título podría haberse aplicado igualmente a la relación de Bond con Madeleine, que lo vio renunciar a su trabajo al final de la película anterior.

Tal vez el título No hay tiempo para morir carece de esa "chispa de bonos" que años de especulación han llevado a algunos a esperar, pero en la era de la franquicia posterior a Fleming, difícilmente se puede esperar que el título revele mucho. Concedido, Espectro fue inusualmente revelador, en la medida en que reveló que Waltz definitivamente estaba interpretando a Blofeld, años antes de que quisieran que lo supiéramos, pero junto con la marca 007, el nuevo título aparentemente "meh" es lo suficientemente sugerente como para sugerir un tono sin contarnos mucho sobre la trama .

Ese es todo el análisis que el título garantiza hasta después de que la película llegue a los cines el próximo año, excepto Ed Sheeran (o absolutamente cualquier otra persona que esperemos) para descubrir la magnitud de la canción principal. Ya sea dibujando directamente de Fleming o tratando de tomar decisiones similares evocativas, hay una clara habilidad para nombrar películas de Bond. Si bien puede coincidir con las convenciones a menudo parodiadas, nadie lo hace mejor.

Lea y descargue el Den of Geek SDCC 2019 Revista Edición Especial ¡aquí!

Fuente: https://www.denofgeek.com/us/movies/james-bond/282948/no-time-to-die-and-the-art-of-naming-james-bond-movies

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *